小嵐豆@Superboy-Arashi
嵐由Jr到現在超過2千張嵐的圖/相片、手提鈴聲、秘密、最新消息、下載(會員區/ScreenSaver/wallpapers)新聞、中文+羅馬歌詞、推出過的精品、成員介紹、番組、演唱會和出道至今的行程表
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
《日本沉沒》翻拍 造就韓日歌手新配搭
或許是二次大戰後遺症,日本人經常拍些外星生物襲地球電影,經常都可看到東京灣被摧殘得天翻地覆。廿多年前一齣名為《日本沉沒》的災難片出現,將原本不可能發生的末世狀況活生生呈現觀眾眼前,結果在當時獲得非常好的風評,亦造就了現在由草弓剪剛和柴崎幸合演的高科技翻拍版。既然電影卡士是如此強勁,那麼主題曲也不能隨便亂挑,結果是由經驗老到的日本代表久保田利伸,夥拍韓國女新人SunMin進行異地合作。

 即使不熟悉SunMin這個名字也好,只要聽過她聲情並茂的歌聲,也不禁會深深地為之打動。SunMin生於韓國,13歲時看過電視上Christina Aguilera的精彩演出,從此立志當位歌手。「SunMin thanX Kubota」是她在日本的首個音樂工作,實現用音樂表達自己思想的夙願,同時也滿足她的另一心願:和仰慕已久的久保田利伸合作。

視R&B天王為偶像

 在這張具紀念意義的唱片《Keep Holding U》裡,久保田擔任監製一職,他是個日本具代表性的歌手,風格獨特兼且包辦作曲主唱工作。SunMin說自聽過久保田的《La La La Love Song》後,就成為了他的歌迷,故此起初聽到偶像要和自己合作,簡直有點不敢相信。而久保田親手為其他歌手做監製,這種情況確實少見。久保田表示:「聽Demo已覺得非常棒,所以聽說對方有意找我做碟,我就毫不猶疑答應,成為現在和SunMin一起合唱。她屬於那種與生俱來就是唱歌的人,儘管還未形成自己的風格,但有巨大的發展空間。」

 《日本沉沒》翻拍版的導演,想拿二人合唱的這首歌做主題曲。電影正如其名內容嚴肅,對歌曲要求和限制很多,不過這也是個機會,久保田覺得為使SunMin的音質特點能在歌曲中充分展示,他把愛情故事加到歌詞中,從而體現內心構想。這首令人如癡如醉、心馳神蕩的愛情宣敘曲,旋律具有超越時空的滄桑感,這也正是久保田歌曲所獨具的特徵。

 「在聽久保田先生試唱時,就感到這是首大製作,當時就想像如果自己來唱會是甚麼樣子,禁不住心裡砰砰地跳。當開始錄音時,頓覺日文的發音很費力,到後來才發現想把歌曲的內在情感表達出來,無論用哪種語言都變得不容易呢。」SunMin說。


SMAP草剛主演的新作電影「日本沉沒」,4日在東京有樂町舉行日韓聯合記者會,草剛面對韓國記者時,突然自爆和當紅小生李準基之間的祕密友情,趁機拉攏韓國觀眾。

「日本沉沒」一片,這次將同時在韓國200家戲院上映,創下日本電影在韓國最多電影院上映的新紀錄,草剛在記者會上展現進軍韓國影壇的強烈意願,9月將上映的韓國電影「天下壯士美女」中,他也小試身手演一位日文老師。

草剛和李準基在2004年曾合作演出電影「維納斯飯店」,當時草剛在片中擔任主角,李準基則還是默默無名的新人,草剛表示,因為他很喜歡韓國,又有學韓文,在片場經常用韓文和李準基交談,兩人還互相教對方韓文和日文,很快就成了好哥兒們。

相隔2年,李準基因電影「王的男人」一夕成名,草剛說:「看到他成名,我真的比任何人都開心。」並稱讚李準基說:「他是個很有熱誠的人,雖然比我年輕許多,個性卻很成熟,有很多值得我學習的地方。」



由草弓剪剛及柴崎幸主演的電影《日本沉沒》,前天在東京舉行日韓兩國聯合記者會,電影更受惠於韓國縮減電影配額制度,令在韓國上映的院線可以加至200間,成為由真人演出在韓國最多戲院播映的電影﹔而《日》片更會在本港、內地、台灣及歐洲等16個地方上映。


 日本電影通常只在韓國大約100間戲院上映,而暫時在韓最多戲院播映的日片是《哈爾移動城堡》,但以真人主演的電影則以《日》片為最多。有指因《日》片的題材及在日本上映三天,觀眾人次就高達229萬人,票房高達29億日圓(約1億9430萬港元),加上韓國由上月1日開始縮減電影配額制度,令外國電影可以在韓國上映的日數加所致。

 精通韓文的草弓剪在記者會上一直以韓文與韓國記者對話,說﹕「《日》片能夠在非常重視自己國家電影的韓國上映,真是非常光榮。這是一部描述人間溫情的電影,希望韓國的人都來欣賞。」而韓國記者都表示現時在韓國收得的日片都限於愛情及恐怖片,加上未見過草弓剪正正經經演戲,故對《日》片非常有興趣。

草弓剪客串韓片
 另一方面,在記者會完結後,草弓剪突然與鬆口導演一起到有東京有樂町的戲院與觀眾見面,令在場的400名Fans非常驚訝,尖叫聲不斷。草弓剪還表示將會客串將於下月開畫的韓片《天下的綱‧麥當娜》在片中飾演一名日文老師,但所有台詞都要說韓文。■《日》片甚受韓國傳媒歡迎。



友 情 向 來 無 分 國 界 , SMAP 成 員 草 剛 前 日 東 京 宣 傳 佢 部 電 影 《 日 本 沉 沒 》 時 , 忽 然 記 者 前 大 讚 李 準 基 好 有 熱 誠 , 又 話 基 哥 比 自 己 更 成 熟 。 原 來 兩 人 合 作 電 影 《 The Hotel Venus 》 後 成 為 好 友 , 唔 知 草 剛 月 底 去 韓 國 宣 傳 《 日 》 片 時 , 會 唔 會 同 基 哥 舊 呢 ? 另 外 , 草 剛 原 來 早 前 客 串 部 韓 片 《 Like A Virgin 》 , 扮 演 日 文 老 師 。
スポンサーサイト
コメント
對這個內容的評語
評語投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者只准許表示
 
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。